Będziesz globalny? Aplikacja Skype Translator może pomóc Twojej małej firmie dotrzeć do całego świata.
Aplikacja tłumaczy 40 różnych języków - w obu kierunkach.
Oznacza to, że możesz rozmawiać z osobą, która mówi po chińsku mandaryńskim, nawet jeśli żaden z was nie rozumie języka drugiego.
Aplikacja tłumaczy, co mówią w twoim ojczystym języku - prawdopodobnie w języku angielskim, jeśli to czytasz. A kiedy mówisz w swoim ojczystym języku, aplikacja tłumaczy to także dla osoby na drugim końcu połączenia Skype.
$config[code] not foundTłumaczenia są wyszczególnione na ekranie, aby można je było przejrzeć. Pojawiają się u dołu ekranu, na którym zazwyczaj można znaleźć napisy z napisami. Głos podobny do życia mówi tłumaczenie, tak jak pojawia się na ekranie.
Firma Microsoft, która jest właścicielem Skype, mówi, że możesz teraz zarejestrować się w wersji zapoznawczej Skype Translator i być jedną z pierwszych osób, które ją przetestują. Do tej pory Translator jest dostępny tylko dla komputerów i tabletów z systemem Windows 8.1.
Ale Microsoft twierdzi, że będzie robił dodatkowe ogłoszenia, ponieważ aplikacja jest obsługiwana na coraz większej liczbie urządzeń.
Osoby zainteresowane wypróbowaniem wersji zapoznawczej mogą po prostu przejść do strony głównej Tłumacza Skype i wypełnić kilka pytań. Microsoft poinformuje użytkowników, jeśli się kwalifikują.
Microsoft ujawnił Skype Translator na początku tego roku z obietnicą, że aplikacja będzie dostępna pod koniec 2014 roku.
Podczas pokazu wideo tłumaczenie wydaje się dość szybko. Istnieje tylko kilka sekund opóźnienia między zakończeniem mówcy a czasem otrzymania tłumaczenia przez odbiorcę. Wersja demonstracyjna pokazuje także dłuższe konwersacje. Tak więc Tłumacz nie wydaje się ograniczony tylko do jednego lub dwóch zdań.
Obejrzyj wideo demonstracyjne firmy Microsoft poniżej.
Jeśli aplikacja Skype Translator działa tak, jak pokazano i okazuje się skuteczna w wypełnianiu luki między dwojgiem ludzi władających różnymi językami, może być duża.
Narzędzie może być dobrodziejstwem dla właścicieli małych firm planujących penetrację na rynkach międzynarodowych.
Wyobraź sobie, że możesz rozmawiać bezpośrednio z dostawcą w Chinach lub zespołem IT w Indiach. Lub, jeśli o to chodzi, co by było, gdybyś mógł porozmawiać z klientami we Francji lub Niemczech, nie znając ich języków i bez możliwości zrozumienia ich.
Rośnie liczba międzynarodowych szans dla małych firm, szczególnie na rynkach wschodzących. Ale jedną z największych granic jest nadal język.
Na przykład, jak niedawno zgłosiła Gail Gardner z GrowMap, dwa największe rynki wzrostu dla małych firm mogą być Chinami i Indiami. Jednak szczególnie w przypadku Chin bariera językowa pozostaje jedną z największych przeszkód.
Do tego stopnia, że usuwają te przeszkody, narzędzia takie jak Skype Translator mogą okazać się niezwykle przydatne.
Pytanie brzmi, czy technologia spełnia swoje rachunki. Również małe firmy będą mogły wykorzystać te narzędzia do budowania dochodowych relacji, w których różnice językowe wcześniej uniemożliwiałyby.
Obraz: wideo nadal
5 komentarzy ▼
