Waszyngton (KOMUNIKAT PRASOWY - 24 lutego 2010 r.) - SBA wydało dziś od Administratora Karen Mills następujące oświadczenie dotyczące wysiłków mających na celu zapewnienie dalszego finansowania dwóch kluczowych postanowień amerykańskiej Ustawy o Reinwestowaniu i Odzyskiwaniu (ARRA) z 2009 r.:
"Najbardziej popularne przepisy ARPA SBA - zwiększona gwarancja i obniżone opłaty w dwóch największych programach pożyczkowych - pomogły w opracowaniu znaczących zmian w kredytach SBA. Kontynuacja tych postanowień ARRA jest najwyższym priorytetem BA. Dzięki pierwotnym 375 milionom dolarów i dodatkowym 125 milionom dolarów środków na te dwa postanowienia, SBA wsparł ponad 20 miliardów dolarów pożyczek dla małych firm w całym kraju i zauważył, że jego średni tygodniowy wzrost wartości kredytów wzrósł o prawie 90 procent od lutego 2009.
$config[code] not foundZa pośrednictwem ARRA sprowadziliśmy prawie 1100 pożyczających instytucji do programów SBA, które nie udzieliły pożyczki SBA od co najmniej 2007 roku. Wszystkie te działania przyniosły korzyści dziesiątkom tysięcy małych firm i wsparły setki tysięcy miejsc pracy w trudnych dla gospodarki czasach. Wiemy jednak, że jest jeszcze więcej pracy do zrobienia. Zgodnie z prośbą Prezydenta, będziemy kontynuować współpracę z Kongresem, aby rozszerzyć te programy do września 2010 r.
"Dodatkowe 125 mln euro środków zatwierdzonych w grudniu, aby przedłużyć gwarancję kredytową SBA na 7 (a) do 90 procent i zmniejszyć lub wyeliminować opłaty kredytobiorców z obu pożyczek 7 (a) i 504, zostanie wykorzystane szybciej niż oczekiwano. Wolumen kredytów gwałtownie wzrósł od początku tego tygodnia, kiedy informacja została wydana pożyczkodawcom. Firma SBA poinformowała dziś, że reaktywuje kolejkę pożyczkową, nie później niż w poniedziałek, 22 lutego. Kolejka jest wydajnym i przejrzystym procesem, który zapewni, że każdy pozostały dolar będzie dostępny, aby pomóc małym firmom ożywienie gospodarcze w całym kraju.
"SBA opowiada się za małymi firmami w całym rządzie federalnym i będzie kontynuować starania, aby utrzymać małe firmy w Ameryce na drodze do odzyskania i długofalowego sukcesu. Małe firmy są głównym elementem planu zatrudnienia prezydenta Obamy, ponieważ były i będą nadal kluczowym motorem tworzenia miejsc pracy w całym kraju. Mając to na uwadze, prezydent Obama opracował agresywną agendę, aby zapewnić małym firmom wsparcie, jakiego potrzebują, aby stworzyć miejsca pracy i pobudzić ożywienie gospodarcze. Program ten obejmuje propozycje w trzech kluczowych obszarach: zwiększanie dostępu do kapitału; zapewnianie zachęt podatkowych w celu zachęcenia do tworzenia miejsc pracy; i maksymalizacja potencjału innowacyjnych, szybko rozwijających się firm. "
Programy ARRA SBA:
SBA otrzymał 730 milionów dolarów w ARRA, aby wesprzeć programy naprawy gospodarczej dla małych firm. Wartość środków wyniosła 375 mln USD, aby wesprzeć podniesienie gwarancji rządowej do 90 proc. Na podstawie udzielonych przez SBA 7 (a) pożyczek oraz zmniejszenie niektórych opłat pożyczkodawców i kredytobiorców w przypadku ich 7 (a) i 504 pożyczek, dwóch największych programów pożyczkowych agencji. Środki na te popularne przepisy skończyły się w listopadzie 2009 r. SBA otrzymała dodatkowe 125 mln euro w grudniu 2009 r. Wraz z uprawnieniami do kontynuowania obu programów do lutego.
SBA 7 (a) i 504 ARRA Transition Plan:
SBA jest w trakcie finalizowania planu przeniesienia programów 7 (a) i 504 z powrotem na ich warunki sprzed firmy ARRA i przekazania tych planów partnerom kredytowym. Ten plan, po wdrożeniu, będzie obejmował ponowną aktywację Kolejek Kredytów Odbudowujących nie później niż w poniedziałek, 22 lutego 2010 r. Kolejki będą działać w taki sam sposób, jak w przypadku pierwotnego wdrożenia w listopadzie 2009 r. Czasami wcześniej zatwierdzone pożyczki są później anulowane lub nigdy nie są wypłacane z różnych powodów.
Kolejki biorą to pod uwagę i począwszy od daty przejścia, małe i średnie przedsiębiorstwa, w porozumieniu z pożyczkodawcami, zdecydują się umieścić w kolejce do zatwierdzenia pożyczki ARRA, jeśli finansowanie stanie się dostępne. Właściciele małych firm i pożyczkodawcy będą mieli przejrzysty dostęp do kolejki za pośrednictwem strony www.sba.gov/recoveryq i będą mogli w dowolnym momencie usunąć się z kolejki, aby wziąć udział w sporze o pożyczkę SBA spoza ARRA ze wszystkimi obowiązującymi opłatami, a dla 7 (a) pożyczki, standardowe poziomy gwarancji. Zezwolenie na 90-procentową gwarancję na 7 (a) pożyczek kończy się 28 lutego 2010 r., Chociaż fundusze mogą zostać wyczerpane wcześniej. Ponadto aplikacje w kolejkach po 28 lutego 2010 r. Będą uprawnione do obniżenia lub zniesienia opłat pożyczkobiorcy, gdy środki będą dostępne. Aby dowiedzieć się więcej o programach ARRA SBA i innych zasobach dla małych firm, odwiedź stronę www.sba.gov.
