Washington, D.C. (PRESS RELEASE - 20 grudnia 2009 r.) - Senacka Komisja ds. Małych Przedsiębiorstw i Przedsiębiorczości przyjęła dzisiaj dwa projekty ustaw w celu zwiększenia dostępu do kapitału dla małych firm i zwiększenia możliwości handlowych małych przedsiębiorstw.
S. 2869, "Tworzenie miejsc pracy dla małych firm i dostęp do kapitału z 2009 r.", Zawiera przepisy mające na celu zwiększenie limitów kredytowych dla Small Business Administration (SBA) oraz rozszerzenie gwarancji rządowych i zwolnień z opłat wprowadzonych w amerykańskiej Ustawie o windykacji i reinwestycji na początku bieżącego roku. S. 2862, "Zwiększenie eksportu dla małych firm i ustawa o międzynarodowym handlu", zapewni małym firmom dostęp do zasobów i narzędzi potrzebnych do zbadania nowych możliwości eksportowych na rynkach wschodzących lub poszerzenia ich obecnej działalności eksportowej.
$config[code] not found"Zwiększając limity kredytowe, małe firmy w całym kraju mają większy dostęp do kredytów. SBA szacuje, że limity te zwiększą pożyczkę dla małych przedsiębiorstw o 5 miliardów dolarów w przyszłym roku i będą z czasem neutralne z punktu widzenia budżetu "- powiedział przewodniczący Landrieu. "29 milionów małych firm w Ameryce naprawdę zmaga się z rosnącymi składkami na ubezpieczenie zdrowotne i zaciśniętym rynkiem kredytowym. Teraz, gdy ustabilizowaliśmy Wall Street, nadszedł czas, aby uruchomić Main Street, a te rachunki będą właśnie takie. "
"Naszym najważniejszym krajowym wyzwaniem jest szybkie przekształcenie ekonomicznej fali i zwiększenie możliwości zatrudnienia dla milionów bezrobotnych i niedostatecznie zatrudnionych Amerykanów. I najszybsza droga do zrobienia, która przebiega prosto przez małe firmy z Main Street w miastach i miasteczkach w całym tym kraju "- powiedział Snowe. "Rachunki, które Komisja wydała dzisiaj, zwiększą dostępność kredytów i pomogą małym firmom w promowaniu swoich produktów za granicą, z których oba będą wypłacać ogromne dywidendy z tytułu tworzenia nowych miejsc pracy. Dziękuję przewodniczącej Landrieu za jej starania o terminowe przekazanie tych dwustronnych rachunków i oczekuję ich szybkiego przejścia przez cały Senat ".
S. 2869 zawiera kilka kluczowych przepisów, które mają na celu wsparcie SBA dla prawie 30 milionów małych firm w Ameryce i aspirujących przedsiębiorców. W szczególności rachunek będzie:
* Zwiększenie limitu kredytowego na 7 (a) pożyczek z 2 mln USD do 5 mln USD; * Zwiększenie limitu kredytowego na 504 kredyty z 1,5 miliona USD do 5,5 miliona USD; * Zwiększyć limit pożyczek dla mikropożyczek z 35 000 do 50 000 USD i zwiększyć maksymalną pożyczkę dla mikropożyczkowego pośrednika z 3,5 miliona do 5 milionów USD; * Pozwól, aby program pożyczkowy 504 refinansował krótkoterminowe kredyty na nieruchomości komercyjne na długoterminowe pożyczki o stałej stopie procentowej; * Przedłużyć okres ważności upoważnienia do udzielenia 90% gwarancji na 7 (a) pożyczek i eliminacji opłat dla pożyczkobiorców na 7 (a) i 504 pożyczkach do 31 grudnia 2010 r.; i * SBA, aby stworzyć stronę internetową, na której małe firmy mogą zidentyfikować pożyczkodawców w swoich społecznościach.
S. 2862 wzmocniłoby i poprawiło wsparcie dla amerykańskich przedsiębiorców poszukujących możliwości rozwoju swojej działalności, tworzenia nowych miejsc pracy i konkurowania na rynku międzynarodowym. Rachunek będzie również: * Stworzenie SBA jako administratora do handlu międzynarodowego w celu realizacji międzynarodowych programów handlowych Agencji i sformułowania polityki handlowej i eksportowej; * Zwiększenie liczby specjalistów ds. Finansowania eksportu SBA przypisanych do centrów pomocy eksportowej; * Podnieść od 2 mln USD do 5 mln USD, maksymalną kwotę pożyczki w ramach Programu pożyczek w ramach Międzynarodowego Programu Operacyjnego w zakresie kredytów handlowych lub eksportu; * Ustanowić w ustawie program Export Express i zwiększyć maksymalny rozmiar pożyczki z 250 000 do 500 000 USD; i * Stwórz Program Grantowy Promocji Handlu i Eksportu (STEP), aby zwiększyć liczbę małych firm eksportujących i zwiększających wartość eksportu przez małe firmy.
