Ludzie, którzy ostatnio oglądali serial, pewnie zauważyli, że skupiłem się nieco na tym, jak inteligentne głośniki i pomoc głosowa zmieniają sposób, w jaki wchodzimy w interakcję z technologią - pozwalając nam mówić więcej i pisać mniej. Niedawno dowiedziałem się o projekcie, nad którym pracuje Adobe, aby pozwolić waszym urządzeniom Amazon Echo czytać dokumenty w formacie PDF, prosząc Alexę. Ale jedną z ciekawszych części tej historii jest to, że jedną z osób pracujących nad tym projektem był stażysta Cedrick Ilo, który jest obecnie absolwentem asystenta badawczego pracującego nad jego Masters of Computer Science na Virginia Tech University.
$config[code] not foundIlo jest studentem National GEM Consortium, organizacji skupiającej się na zwiększaniu udziału niedoreprezentowanych grup (Afroamerykanie, Amerykanie i Amerykanie pochodzenia hiszpańskiego) na poziomie magisterskim i doktoranckim w dziedzinie inżynierii i nauki. Podzielił się ze mną swoimi doświadczeniami z programu i pracą jako stażysta w Adobe, a także swoją rolą w projekcie PDF Audible, który pracuje nad tym, by Alexa mogła odczytać twoje dokumenty.
Poniżej znajduje się edytowany zapis naszej rozmowy. Aby zobaczyć pełną rozmowę, obejrzyj osadzony film lub sprawdź wbudowany odtwarzacz SoundCloud poniżej.
Trendy dla małych firm: Opowiedz mi więcej o stażu w Adobe i tym, co robiłeś w ramach tego stażu.
Cedrick Ilo: Byłem tam przez dwa ostatnie lata. Pierwsze lato z Audible PDF, o którym rozmawiamy później. Program stażu jest naprawdę niesamowity, szczerze. Bardzo się cieszę, że po prostu akceptują tam ludzi, pozwalają ci być sobą. Wspólnota tam, możesz tylko dorastać i uczyć się. Kiedy masz pytania, nie traktuj ich tak jak: "Och, ten facet jest denerwujący, muszę robić rzeczy." Traktują to tak, jakby: "W porządku, wiemy, że rośniesz, dojrzewasz, więc Zobaczmy, czy pomożemy Ci zrozumieć więcej. "Są gotowi poświęcić trochę czasu, zablokować czas z ich napiętego grafiku, aby ci pomóc, a to naprawdę wzbogaca, a to naprawdę wzmacnia.
Trendy dla małych firm: Opowiedz mi o Audible PDF. Czy to był twój pomysł?
Cedrick Ilo: O nie. PDF Audible nie był moim pomysłem, ale to naprawdę świetny pomysł, szczerze. To był pomysł Russa, mój menedżer. Co było zabawne, ponieważ miałem pracować dla jego menedżera, Pat, ale potem Pat pracuje nad tym nowym projektem, tym projektem dla dzieci, a on tak naprawdę nie miał na to pieniędzy. Więc trochę mnie to przeniesie do innego działu pod Rus. Rus powiedział: "Hej, mam te dodatkowe pieniądze i mam ten pomysł, zobaczmy, czy chcesz to zrobić", i był to rozwój pełen stack dla umiejętności Alexa. Tak naprawdę nie miałem wcześniejszej wiedzy o tym, po prostu znałem JavaScript, a ja mówiłem: "Hej, stary. Zróbmy to."
Jest to pomocne dla innych ludzi. Głównym celem była pomoc ludziom, którzy mają problemy z dostępnością. Ludzie, którzy nie mają takich problemów, mam na myśli oczywiście, że mogą z nich korzystać. Ale naszym głównym celem była pomoc ludziom, którzy mają problemy z dostępnością.
Trendy w małych firmach: Czy masz już małą wiedzę lub czy korzystałeś już z urządzeń Echa i Alexa, zanim jeszcze do Ciebie przyszedł?
Cedrick Ilo: Och, nie, stary. Nie mam żadnych inteligentnych urządzeń. Jestem spłukanym studentem.
Trendy dla małych firm: (śmiech)
Cedrick Ilo: Po prostu powiedziałem: "Hej, to fajne urządzenie. Pozwól mi się z tym bawić. "Za każdym razem, gdy widzę taką technologię, zawsze podrzucam rękę i gram z nią, majstrując. To właśnie lubię robić. Po prostu lubię technologię. Właśnie dlatego skupiam się teraz na rzeczywistości rozszerzonej, ponieważ jest to z pewnością następna fala komunikacji i wizualizacji.
Trendy dla małych firm: Jak trudne było dla ciebie, nie mając wcześniej żadnego doświadczenia z tym, aby stworzyć umiejętność i robić wszystko, co ta rzecz kończy? Ale, co najważniejsze, powinniśmy porozmawiać o tym, co dokładnie robi, zanim dowiemy się, w jaki sposób pomogłeś go zbudować. Czym właściwie jest PDF Audible?
Cedrick Ilo: PDF Audible to po prostu odczytywanie dowolnego dokumentu PDF, który masz na swoim koncie Document Cloud. Są dwa etapy. Posiadamy również aplikację na Twoim telefonie, IOS lub Android, którą możesz połączyć z kontem, a następnie zeskanujesz ją w prosty sposób za pomocą aplikacji do skanowania i zeskanowania pliku PDF; i pobiera na twoje konto i przechodzi bezpośrednio do Twojego konta Audible PDF, które jest połączone z umiejętnością Amazon Alexa. Mój partner pracował nad aplikacją do skanowania i pracowałem głównie nad umiejętnością Alexa. Oboje też mieliśmy ręce, ale zrobiłem więcej przedniego końca i tylnego końca Amazon Polly. Jest tak wiele różnych funkcji, które robiliśmy i było naprawdę fajnie.
Trendy dla małych firm: Zasadniczo aplikacja do skanowania skanuje plik PDF i przenosi go do chmury, a chmura faktycznie przetwarza w języku naturalnym, aby zamienić ten plik PDF w tekst, który może zostać odebrany przez Alexę przez kogoś zadającego pytanie: "Czy możesz przeczytać dokument z powrotem do mnie? "
Cedrick Ilo: Tak. Tak właśnie działa Amazon Polly i umiejętność Lambda, którą dla niej stworzyliśmy.
Trendy dla małych firm: fajne. Ile czasu zajęło ci stworzenie umiejętności?
Cedrick Ilo: Całe lato. Chodzi mi o to, że myślę, że pewne części, ponieważ działały w częściach i zależały od kamieni milowych, które mieliśmy. Musieliśmy wprowadzić te informacje nie tylko do naszych regularnych spotkań jurora, które mieliśmy co tydzień, ale także musieliśmy przekazać je szefowi mojego menedżera, który prowadzi wszystko. A potem musieliśmy przedstawić ją wiceprezesowi ds. Inżynierii i marketingu, więc musieliśmy przygotować kolejną iterację. A także pod koniec lata musieliśmy go wykorzystać, aby pokazać wszystkim w Adobe, gdzie spotykają się wszyscy stażyści. To było wiele różnych iteracji, które kręciliśmy tu i tam, ale to było jak całoroczny projekt, a na końcu, kiedy w końcu włożyliśmy go w kamienie. Na przykład: "W porządku, to jest to. Już go nie dotykamy. Pakujemy to teraz. "I kolejni ludzie, którzy go dotykają: hej, to teraz twoja praca. To moje dziecko, ale teraz twoim zadaniem jest się nim zająć.
Trendy dla małych firm: Jaką odpowiedź uzyskałeś, gdy pokazałeś to po raz pierwszy?
Cedrick Ilo: Od samego początku ludzie to pokochali. Oni mówili: "Och, mogę z tym porozmawiać?" To znaczy, to takie interesujące. To tak, jak za każdym razem, gdy myślę o nowej technologii i jak ludzie wchodzą w interakcje, moja mama i moja babcia. To jest tak: "Co to jest? Jak to robisz? "Tak to właśnie było. Ale także sprawiło, że poczułam się też wyjątkowo. Ponieważ wszyscy inni robili coś w rodzaju analityki cyfrowej lub czegoś, co można umieścić na kartonowym plakacie składanym, nasza demonstracja była bardziej praktyczna, więc nas odizolowali i umieścili w pokoju. Więc ludzie musieli wejść, bo kiedy do niego mówisz, musisz usłyszeć twój głos sam. Nie sądzę, żeby Echa … Cóż, prawdopodobnie teraz, jest o wiele lepiej niż przedtem, jak dwa lata temu. Prawdopodobnie dla nas rok temu. Sprzęt w urządzeniu.
Trendy w małych firmach: prawda.
Cedrick Ilo: Musieliśmy odizolować dźwięk, aby ludzie mogli z nim korzystać, aby mogli w pełni go wykorzystać. I to jest naprawdę interesujące, a do dnia dzisiejszego ludzie mówią: "Człowieku, twój projekt jest taki fajny" i takie tam. Jestem jak: "Hej, stary. Jestem tu tylko po to, żeby wykonać pracę. Ale tak, mój projekt jest fajny.
$config[code] not foundTrendy dla małych firm: myślę, że jest fajnie, ale uważam też, że jest to przydatne i myślę, że wielu ludzi będzie w stanie robić rzeczy, których być może wcześniej nie byli w stanie zrobić.
Cedrick Ilo: Tak.
Trendy dla małych firm: Ponieważ, jak już powiedziałeś, z punktu widzenia dostępności, są ludzie, którzy na pewno skorzystają. Ale myślę, że to wykracza poza to. Już myślę o tym, jak mógłbym z niego skorzystać, kiedy stanie się dostępny. To naprawdę fajne.
Jest to część serii wywiadów "Jeden na jeden" z liderami myśli. Zapis został zredagowany do publikacji. Jeśli jest to wywiad audio lub wideo, kliknij na odtwarzaczu umieszczonym powyżej lub zapisz się przez iTunes lub przez Stitcher.
1
