Osoby dokonujące transkrypcji są łącznikiem między zeznaniami słownymi a zapisami w formie papierowej informacji. Podczas gdy niektórzy transkrypci są również nazywani reporterami sądowymi, specjaliści w terenie pracują w wielu branżach, w tym dużych firmach, organizacjach non-profit i wszelkich innych firmach wymagających transkrypcji głosu na maszynę. Pracując na komputerach, laptopach i specjalistycznych urządzeniach transkrypcyjnych zwanych stenotypami, transkrypci tłumaczą sobie drogę do swoich zarobków.
$config[code] not foundFakty
Transcrirzyi wpisali swoją roczną pensję w całym kraju, średnio w wysokości 52.460 USD, zgodnie ze studium płac amerykańskiego Biura Statystyki Pracy z 2009 r. Transkrybenci zatrudnieni we wszystkich filiach rządu wypadli nieco lepiej niż mediana. Najlepiej płacący przemysł, samorząd, oferował roczne wynagrodzenie w wysokości 56 570 USD. Rząd stanowy i federalna władza wykonawcza nie były daleko w tyle, oferując odpowiednio 54,330 i 54 150 USD.
Lokalizacja
Transcriptionists może mieć średnio 52.460 dolarów rocznie w 2009 roku, ale te zatrudnione w niektórych państwach wypadły znacznie wyższe. Transkrybenci w Oregonie prawie podwoili średnią krajową wynoszącą 100 590 USD rocznie, czyli o prawie 20 000 USD więcej niż jakikolwiek inny kraj w tym kraju. Nadal znacznie wyższy niż reszta kraju, Nowy Jork zapłacił swoim transkrybentom roczne średnie wynagrodzenie w wysokości 80 920 USD, z Colorado na 78 300 £ i Kalifornii na 77,780 USD.
Wideo dnia
Dostarczone przez Sapling Dostarczone przez SaplingRozważania
Zabezpieczenie wynagrodzenia jako transkrybenta wymaga czegoś więcej niż umiejętności słuchania i pisania w tym samym czasie. Niektórzy transkrybenci uczą się w pracy lub za pośrednictwem jednego z ponad 60 programów akademickich akredytowanych przez National Court Reporters Association. Studenci ubiegający się o certyfikat Stowarzyszenia muszą pisać z prędkością 225 lub więcej słów na minutę, co jest również wymagane przez transkrybentów dla rządu federalnego. Każde państwo ma różne wymagania dla transcriptionists. Przyszli transkrybenci mogą uzyskać certyfikaty, aby oddzielić się od pakietu do pisania, takiego jak Certified Verbatim Reporter, Real-Time Verbatim Reporter, Certified Broadcast Captioner, Registered Merit Reporter, Certified Electronic Court Reporter i Transcriber oraz Certified Court Reporter.
Perspektywy
Transcrirzy poszukujący pensji znajdą się w rozwijającej się dziedzinie. Biuro Statystyki Pracy przewiduje 18-procentowy wzrost zatrudnienia w 2018 r., Co stanowi wzrost o 3 900 miejsc pracy. Transgranicy skorzystają z ustawodawstwa federalnego wymagającego napisów telewizyjnych dla osób niesłyszących oraz Ustawy o Amerykanach z niepełnosprawnościami, która zapewnia tłumaczenia w czasie rzeczywistym na uczelniach. BLS zaleca potencjalnym transkrybentom szukanie pracy na obszarach wiejskich, w których często brakuje wnioskodawców transkrypcji.
2016 Informacje o wynagrodzeniach dla reporterów sądowych
Według amerykańskiego Biura Statystyki Pracy, reporterzy Trybunału uzyskali medianę rocznego wynagrodzenia w wysokości 51.320 USD w 2016 r. Na niskim poziomie dziennikarze sądowi zarobili 25 percentyla wynagrodzenie w wysokości 36.870 USD, co oznacza, że 75 procent zarobiło więcej niż ta kwota. 75. percentyl wynagrodzenia to 72 400 $, co oznacza, że 25 procent zarabia więcej. W 2016 r. 19,600 osób było zatrudnionych w USA jako reporterzy sądowi.
