Kariera w napisach zamkniętych może być zarówno zabawna, jak i satysfakcjonująca. Pracując nad napisami zamkniętymi dla programów telewizyjnych, nauczysz się zwracać uwagę na szczegóły, pisać szybciej niż myślisz, że to możliwe i oglądać telewizję w tym samym czasie.
Wyszukuj firmy z większości obszarów metropolitalnych w Stanach Zjednoczonych, które zlecają pokazy telewizyjne z zamkniętą serią telewizyjnym i firmom produkcyjnym. Aby znaleźć pracę w jednej z tych firm, spróbuj skorzystać z wyszukiwarki ofert pracy, takiej jak Craigslist.com lub Monster.com, aby znaleźć zlecenia z napisami zamkniętymi w Twojej okolicy.
$config[code] not foundNaucz się korzystać z maszyny do stenografii, jeśli chcesz wykonywać pracę w napisach online. Pomimo nazwy podpisy online nie mają nic wspólnego z Internetem. Zwykle jest używany do programów na żywo, takich jak transmisje sportowe lub wiadomości, ponieważ dzieje się to w czasie rzeczywistym. Podpisywanie w Internecie wymaga wiedzy i korzystania z maszyny do stenografii. Pisanie off-line jest o wiele łatwiejsze do nauczenia się i włamania. Te pokazy są wcześniej nagrywane i podpisane w wolnym czasie. Jest dużo czasu na przewijanie, pauzowanie i przerabianie sekcji, które są mylące. Nie powinno być absolutnie żadnych błędów w napisach off-line.
Ćwicz pisanie zanim rozpoczniesz rozmowę kwalifikacyjną z napisami, ponieważ prawdopodobnie wykonasz test pisania. Aby uzyskać pracę z napisami kodowanymi, zarówno online, jak i offline, będziesz prawdopodobnie wymagał prędkości pisania wynoszącej co najmniej 70 słów na minutę, ale zwykle więcej. Doskonałe miejsce do ćwiczenia testów pisania na komputerze można znaleźć na stronie TypingTest.com.
Ćwicz swoją gramatykę i dokładność przed przystąpieniem do pierwszej rozmowy kwalifikacyjnej o zamkniętym podpisie. Możesz otrzymać test oparty na aktualnym programowaniu i przetestowany na dokładności pisania i gramatyki. Zwróć szczególną uwagę na pisownię nazw postaci i lokalizacji geograficznych podczas pisania.
Wskazówka
Gdy zdobędziesz pracę w napisach kodowanych, wynagrodzenie może być dochodowe, ale ciągłe pisanie może być trudne na twoich palcach. Aby uniknąć zespołu cieśni nadgarstka po zatrudnieniu, należy zawsze pisać z ergonomiczną klawiaturą i zakładać szelki na ramię, aby wzmocnić stawy.
Wcześniejsza transkrypcja doświadczenia może pomóc w znalezieniu zatrudnienia.
Wcześniejsza znajomość programów komputerowych napisów zamkniętych jest korzystna. Bycie dwujęzycznym jest atutem, ponieważ wiele firm produkcyjnych zatrudnia podpisy do tłumaczenia i podtytuł filmów.
