Waszyngton (KOMUNIKAT PRASOWY - 18 czerwca 2010 r.) - Nydia M. Velazquez (D-NY), przewodnicząca Izby ds. Małych Przedsiębiorstw, zabrała głos w Izbie Reprezentantów, by poprzeć HR 5297, Akt Funduszu dla pożyczek dla małych przedsiębiorstw z 2010 r. Poniżej przedstawiono jej uwagi jako przygotowane do dostawy:
"Małe firmy, które stanowią 99,7 procent firm - są kluczem do ożywienia gospodarki USA. Dzięki innowacjom i ciężkiej pracy są w stanie nie tylko tworzyć miejsca pracy, ale także budować podstawy przyszłego wzrostu. Widzieliśmy to po recesji z początku lat dziewięćdziesiątych. W miarę jak wyłaniamy się z ostatniego kryzysu, małe firmy znów będą wiodły.
$config[code] not found"Ten kryzys wpłynął na wszystkie aspekty światowej gospodarki. Najwięcej uwagi poświęcono naprawie rynku nieruchomości mieszkalnych, w szczególności właścicieli domów. Należy zauważyć, że wpłynęło to również na małe przedsiębiorstwa. Dzięki ustawie o odzyskiwaniu środków byliśmy w stanie im pomóc, zapewniając ponad 28 miliardów dolarów pomocy w ramach SBA. Opierając się na H.R. 5297, tworzy się dodatkowe inicjatywy pożyczkowe, które dadzą małym przedsiębiorstwom jeszcze większe możliwości finansowania.
"Przepisy te również uznają, że rynki kapitałowe zmieniają się dramatycznie. Standardy kredytowe stały się bardziej restrykcyjne, a małe firmy poszukują obecnie nie tylko kredytów i kart kredytowych, aby sfinansować swoją działalność, ale także inwestycji kapitałowych, aby zrealizować swoje pomysły. Stało się to jeszcze bardziej wyraźne, ponieważ wartości aktywów spadły, pozostawiając przedsiębiorcom mniej zabezpieczeń do zaciągania kredytów.
"Niestety, dostęp małych firm do kapitału venture i inwestycji kapitałowych spadł. W ubiegłym roku taka inwestycja spadła z 28 miliardów dolarów w 2008 roku do zaledwie 17 miliardów dolarów w zeszłym roku. Wynika to po części z decyzji poprzedniej administracji o zakończeniu największego programu finansowania kapitału własnego SBA - programu papierów wartościowych uczestniczących w programie Small Business Investment Company. Z tego powodu przedsiębiorcy potrzebujący inwestycji kapitałowych, aby zrealizować swój plan biznesowy, zostali pozbawieni źródła takiego finansowania.
"W rezultacie coraz trudniej jest założyć nowy biznes i stworzyć miejsca pracy związane z taką działalnością. Widać to w danych z Bureau of Labor Statistics, które pokazują, że samozatrudnienie zmniejszyło się o 7,5 procent w latach 2007-2009. Mniej przedsiębiorczości nigdy nie jest dobrą rzeczą - ale podczas recesji jest to szczególnie problematyczne, ponieważ małe firmy generują dwie trzecie nowych miejsc pracy netto.
"Aby rozwiązać ten problem, tytuł III tworzy w SBA fundusz inwestycyjny o wartości 2 miliardów dolarów. W ramach programu agencja zapewni odpowiednie fundusze dla kwalifikujących się prywatnie zarządzanych firm inwestycyjnych, które z kolei będą inwestować w małe firmy. Aby zapewnić zgodność interesów sektora publicznego i prywatnego, finansowanie SBA byłoby zapewnione w stosunku 1: 1 prywatnego kapitału inwestycyjnego.
"Tylko fundusze inwestycyjne o udokumentowanej historii zwrotu zysków inwestorom otrzymają fundusze. Menedżerowie ci muszą mieć doświadczenie w inwestowaniu w małe, wczesne firmy. Muszą mieć zdolność do przywództwa, gdy te wysiłki na rzecz przedsiębiorczości rosną. Wybierając firmy inwestycyjne do udziału w programie, SBA przyzna specjalne preferencje dla małych firm inwestycyjnych, które mają już duże doświadczenie w finansowaniu małych firm.
"Aby uczestniczyć w programie, fundusze inwestycyjne muszą przenosić na SBA" udziały kapitałowe ", podobne do tych, jakie otrzymałby indywidualny inwestor. Odsetki w kapitale zakładowym uprawniają SBA do spłaty jego inwestycji i części zysków osiągniętych przez spółkę inwestycyjną. W rezultacie rząd utrzymuje równe szanse w stosunku do inwestorów z sektora prywatnego, a podatnik może odnieść korzyści ze wzrostu i sukcesu tych małych przedsiębiorstw.
"Dając przedsiębiorcom dostęp do 2 miliardów dolarów w postaci inwestycji kapitałowych, zapewnimy im zasoby, które pozwolą im się rozwijać i tworzyć rodzaje długoterminowych wzrostów zatrudnienia, których potrzebujemy. Nie trzeba dodawać, że przełomowe, innowacyjne firmy, które polegają na takich inwestycjach, to niektórzy z naszych najbardziej płodnych twórców pracy. W latach 2006-2008 firmy te stworzyły osiem razy więcej miejsc pracy niż inne firmy. Taki właśnie jest wzrost zapotrzebowania na Amerykanów, właśnie teraz.
"Twarz amerykańskiego małego biznesu zmienia się - i szybko. Dwadzieścia lat temu przedsiębiorcy mogli polegać na kredytach i kartach kredytowych, aby uruchomić lub rozszerzyć swoją działalność. Spełniało to potrzeby większości przedsiębiorców, ale dzisiejsze koszty startowe wzrosły dramatycznie. Spowodowało to, że wiele małych przedsiębiorstw zwróciło się w stronę inwestycji kapitałowych, szczególnie tych w sektorach o wysokim potencjale wzrostu, opartych na technologii, które wykazują największą obietnicę nowych miejsc pracy. Dla tych firm ich aktywa nie są budynkami ani maszynami - są to ludzie, pomysły i umiejętności. W przypadku tego nowego pokolenia stara metoda pozyskiwania kapitału - poprzez zadłużenie - sama w sobie nie wystarcza.
"W świecie, w którym rewolucyjne nowe produkty powstają w pokojach wieloosobowych, a firmy są uruchamiane w garażach, potrzebujemy nowych sposobów zaspokojenia potrzeb kapitałowych firm. Dzięki programowi inwestycyjnemu Small Business Early Stage ta ustawa uznaje tę fundamentalną zmianę - i podejmuje kroki w celu zaspokojenia potrzeb kapitałowych naszych nowych firm.
"Nasi przedsiębiorcy narodu wyprowadzili nas z każdej poprzedniej recesji - i mogą to zrobić ponownie, ale tylko wtedy, gdy damy im odpowiednie narzędzia. Przepisy te spowodują, że kredyty będą bardziej dostępne dla istniejących przedsiębiorstw, aby mogły rosnąć i zwiększać swoje zatrudnienie. A dla przedsiębiorstw, które dopiero powstają, ożywi inwestycje w nowatorskie startupy.
"Głosowanie za tą ustawą jest głosem na rzecz amerykańskich tradycji innowacji i przedsiębiorczości. Zachęcam moich kolegów do głosowania w małych firmach w ich okręgu - głosujcie "tak".
Komentarz ▼
